PROFILE
Translating is the ultimate act of comprehending.
[ Alberto Manguel, Argentinian writer ]

For ENGLISH-BIZ, being understood means getting to the heart of the matter in a foreign language just as you would in your mother tongue.

This is a special asset of Elisabeth Hils, the state-recognized translator, who is known for her competence and her natural talent for languages. A business qualification and a completed course of studies as a company interpreter and translator provide a solid basis for her work. Continuous training in the respective specialist areas also serves to ensure professional expertise.

In addition,
  • extensive knowledge of international business acquired as the result of more than twenty years of professional experience with international companies
  • more than twenty years of experience as a freelance translator and interpreter
  • officially appointed and sworn translator of documents for the English language by the Baden-Baden Regional Court

Being a member of an international network presents a further benefit for you. In this way, we guarantee that you will always receive comprehensive service, even in the case of complex translation projects.



BDÜ

Member of the Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ) e.V.

VGSD

Member of the Association of Founders and Self-Employed Persons in Germany (VGSD) e.V.